JOURNAL OF FUNCTIONAL VENTILATION AND PULMONOLOGY [Journal de la Fonction Ventilatoire et de Pneumologie]

ABSTRACT

Sleep survey is a diagnostic tool in sleep medicine in which various physiological parameters are recorded continuously and simultaneously during sleep to describe sleep characteristics and identify sleep patterns. sleep disorders.

Sleep surveys include categories I, II, III, IV, where polysomnography is a class I (medical supervised) or class II (unsupervised) survey, with at least 7 parameters: EEG, EEG, chin-leg electromyography, electrocardiogram, air flow, respiratory effort, SpO2.

This information is recorded and analyzed to help determine the Apnea Hypopnea Index (AHI) and help diagnose sleep apnea syndrome (OSA). In addition, polysomnography is indicated in parasleep disorders, REM sleep behavior disturbances, cyclic leg movements during sleep, and excessive daytime sleepiness.

Pulmonary polygraph is a type III, IV survey, with only respiratory channels. Now there's also actigraphy to help predict non-REM, REM, and awake sleep stages, which could be designed as a wristwatch, or integrated into respiratory multimeters. . Surveys from class II to IV can be done at home, depending on the disease and the doctor's orders.

According to the American Academy of Sleep Medicine (AASM), a home sleep apnea testing (HSAT) device should have a minimum of channels: nasal pressure, respiratory effort (chest belt, abdomen), SpO2. The most common indication for HSAT is the diagnosis of OSA in patients with a high probability of moderate or severe, uncomplicated OSA; and to monitor OSA treatment. HSAT devices should not be used to calibrate positive pressure, and in patients with suspected sleep disorders other than sleep apnea.

RÉSUMÉ

L'enquête sur le sommeil est un outil de diagnostic en médecine du sommeil dans lequel divers paramètres physiologiques sont enregistrés en continu et simultanément pendant le sommeil pour décrire les caractéristiques du sommeil et identifier les habitudes de sommeil. les troubles du sommeil.

Les enquêtes sur le sommeil comprennent les catégories I, II, III, IV, où la polysomnographie est une enquête de classe I (supervisée médicalement) ou de classe II (non supervisée), avec au moins 7 paramètres : EEG, EEG, électromyographie menton-jambe, électrocardiogramme, débit d'air, effort respiratoire, SpO2.

Ces informations sont enregistrées et analysées pour aider à déterminer l'indice d'apnée hypopnée (IAH) et aider à diagnostiquer le syndrome d'apnée du sommeil (OSA). De plus, la polysomnographie est indiquée dans les troubles du parasommeil, les troubles du comportement en sommeil paradoxal, les mouvements cycliques des jambes pendant le sommeil et la somnolence diurne excessive.

Le polygraphe pulmonaire est une enquête de type III, IV, avec uniquement des canaux respiratoires. Désormais, il existe également une actigraphie pour aider à prédire les phases de sommeil non REM, REM et éveillé, qui pourrait être conçue comme une montre-bracelet ou intégrée dans des multimètres respiratoires. . Les enquêtes de classe II à IV peuvent être réalisées à domicile, selon la maladie et les prescriptions du médecin.

Selon l'American Academy of Sleep Medicine (AASM), un appareil de test d'apnée du sommeil à domicile (HSAT) doit avoir un minimum de canaux : pression nasale, effort respiratoire (ceinture thoracique, abdomen), SpO2. L'indication la plus courante de la HSAT est le diagnostic d'AOS chez les patients présentant une forte probabilité d'AOS modérée ou sévère, sans complication ; et pour surveiller le traitement de l'OSA. Les appareils HSAT ne doivent pas être utilisés pour calibrer la pression positive et chez les patients suspectés de troubles du sommeil autres que l'apnée du sommeil.

ARTICLE INFO  DOI: 10.12699/jfvpulm.suppl.14.43.2023.27

Conflict of Interest
Non   

Date of manuscript receiving
10/04/2023   

Date of publication after correction
04/06/2023 

Article citation

Bui Diem. K. Diagnosis of sleep apnea : at the lab or at home?. J Func Vent Pulm 2023;43(14):27