JOURNAL FRANCOPHONE OF VENTILATION - PULMONOLOGY AND SLEEP [Journal Francophone de Ventilation - Pneumologie et du Sommeil]

ABSTRACT

Introduction

Obstructive Sleep Apnea (OSA) is a sleep-related breathing disorder that is receiving increasing attention due to its significant impact on overall health and quality of life. In traditional medicine practice, the screening and early detection of OSA remain limited. This report aims to assess the prevalence and characteristics of OSA patients presenting to the Lao Cai Hospital of Traditional Medicine in 2024.

Objectives

• To determine the proportion of suspected OSA cases among the patients visiting the hospital.
• To describe the clinical features and respiratory polygraphy findings in a subset of patients.

 

Subjects and Methods

• Subjects: 100 patients with symptoms suggestive of OSA who visited the hospital in 2024.
• Methods: Clinical evaluation combined with the STOP-BANG questionnaire.
• 33 patients were selected for respiratory polygraphy to confirm OSA severity.
• Study design: Cross-sectional descriptive study.
• OSA diagnostic criteria: Based on STOP-BANG score ≥3 and respiratory polygraphy results

Results

• Total number of suspected OSA cases: 100 patients.
• Number of patients undergoing respiratory polygraphy: 33 (33%).
  • Normal: 4 cases (12.1%)
  • Mild OSA (AHI 5–15): 14 cases (42.4%)
  • Moderate OSA (AHI 15–30): 6 cases (18.2%)
  • Severe OSA (AHI >30): 9 cases (27.3%)
• Patient characteristics:
  • Age range: 36 to 89 years; mean age: 61.7
  • Mean age, male: 60.28; female: 65
  • Average BMI: 27 kg/m²
  • Comorbidities: Hypertension (69.7%), diabetes (18.2%), obesity (48.5%)

Discussion

The results show that OSA is relatively common among patients presenting to the hospital.

Most patients exhibited clear symptoms and had typical risk factors such as hypertension, obesity, middle-aged status, and male gender.

The proportion of moderate-to-severe OSA among those who underwent respiratory polygraphy was relatively high, underscoring the need for early detection.

The implementation of respiratory polygraphy at a traditional medicine hospital represents a significant advancement in the provincial-level diagnosis of OSA.

Conclusion

The detection rate of OSA among suspected cases was high (87.9% among the 33 patients who underwent polygraphy).

Most OSA cases were mild (42.4%), but a notable proportion were severe (27.3%).

There is a need to increase the routine use of screening tools such as STOP-BANG and to promote respiratory polygraphy at local hospitals.

RÉSUMÉ

Introduction
Le syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS) est un trouble respiratoire lié au sommeil qui suscite une attention croissante en raison de son impact significatif sur la santé globale et la qualité de vie. Dans la pratique de la médecine traditionnelle, le dépistage et la détection précoce du SAOS restent limités. Ce rapport vise à évaluer la prévalence et les caractéristiques des patients atteints de SAOS consultant à l’Hôpital de Médecine Traditionnelle de Lao Cai en 2024.

Objectifs

• Déterminer la proportion de cas suspects de SAOS parmi les patients consultant à l’hôpital.

• Décrire les caractéristiques cliniques et les résultats de la polygraphie respiratoire chez un sous-groupe de patients.

Sujets et méthodes

• Sujets : 100 patients présentant des symptômes évocateurs de SAOS et ayant consulté l’hôpital en 2024.

• Méthodes : Évaluation clinique associée au questionnaire STOP-BANG.

• 33 patients ont été sélectionnés pour une polygraphie respiratoire afin de confirmer la sévérité du SAOS.

• Type d’étude : Étude descriptive transversale.

• Critères diagnostiques du SAOS : Basés sur un score STOP-BANG ≥3 et les résultats de la polygraphie respiratoire.

Résultats

• Nombre total de cas suspects de SAOS : 100 patients.

• Nombre de patients ayant bénéficié d’une polygraphie respiratoire : 33 (33 %).

  • Normaux : 4 cas (12,1 %)

  • SAOS léger (IAH 5–15) : 14 cas (42,4 %)

  • SAOS modéré (IAH 15–30) : 6 cas (18,2 %)

  • SAOS sévère (IAH >30) : 9 cas (27,3 %)

• Caractéristiques des patients :

  • Âge : 36 à 89 ans ; âge moyen : 61,7 ans

  • Âge moyen hommes : 60,28 ; femmes : 65

  • IMC moyen : 27 kg/m²

  • Comorbidités : Hypertension artérielle (69,7 %), diabète (18,2 %), obésité (48,5 %)

Discussion
Les résultats montrent que le SAOS est relativement fréquent parmi les patients consultant l’hôpital.
La majorité des patients présentaient des symptômes évidents et des facteurs de risque typiques tels que l’hypertension, l’obésité, l’âge moyen et le sexe masculin.
La proportion de SAOS modéré à sévère parmi ceux ayant bénéficié d’une polygraphie respiratoire était relativement élevée, soulignant la nécessité d’un dépistage précoce.
La mise en place de la polygraphie respiratoire dans un hôpital de médecine traditionnelle représente une avancée significative pour le diagnostic du SAOS au niveau provincial.

Conclusion
Le taux de détection du SAOS parmi les cas suspects était élevé (87,9 % chez les 33 patients ayant bénéficié d’une polygraphie).
La majorité des cas étaient légers (42,4 %), mais une proportion notable était sévère (27,3 %).
Il est nécessaire d’accroître l’utilisation systématique d’outils de dépistage tels que le STOP-BANG et de promouvoir la polygraphie respiratoire dans les hôpitaux locaux.