JOURNAL OF FUNCTIONAL VENTILATION AND PULMONOLOGY [Journal de la Fonction Ventilatoire et de Pneumologie]

ABSTRACT:

Background: Good sleep is characterized by adequate quality, quantity, and duration, and is associated with a sense of physical and mental well-being upon awakening. In healthcare settings, nurses’ sleep is challenged by multiple factors, including prolonged working hours, demanding work environments, and personal factors such as health conditions, family, and social responsibilities. These factors can adversely affect sleep physiology and contribute to poor sleep quality among nurses.

Objectives: To assess the sleep quality of nurses at Trung Vuong Hospital and identify associated factors in 2025.

Methods: A cross-sectional descriptive study was conducted among 314 nurses directly involved in patient care at clinical departments. Data were collected using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) questionnaire and a structured survey assessing occupational, economic, family, and social factors of the participants.

Results: Nurses aged 30–45 years accounted for the highest proportion (51.3%), and those with 5–10 years of work experience also represented the majority (53.2%). The prevalence of poor sleep quality among nurses, as measured by the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), was 76.1%, indicating a high rate of sleep disturbances in this population. Analysis of associated factors showed that sleep quality was significantly associated with several variables, including adequate sleep duration, levels of stress or pressure related to work and life, emotional exhaustion, and the amount of time allocated to social and recreational activities.

Conclusion: Sleep quality among nurses at Trung Vuong Hospital remains suboptimal, with a high prevalence of poor sleep quality (76.1%). Sleep quality is influenced by multiple factors related to both occupational and personal life, particularly sleep adequacy, stress levels, emotional exhaustion, and lifestyle habits.

The findings highlight the need to develop and implement appropriate interventions to improve nurses’ physical and mental health, thereby enhancing the quality of care and ensuring patient safety.

English Keywords (3–5 keywords): Sleep Quality, Nurses, Associated Factors.

RÉSUMÉ:

Contexte: Un bon sommeil se caractérise par une qualité, une quantité et une durée adéquates, associées à une sensation de bien-être physique et mental au réveil. Dans les établissements de santé, le sommeil des infirmiers est affecté par de multiples facteurs, notamment les longues heures de travail, les environnements professionnels exigeants et des facteurs personnels tels que l’état de santé, les responsabilités familiales et sociales. Ces facteurs peuvent perturber la physiologie du sommeil et contribuer à une mauvaise qualité du sommeil chez les infirmiers.

Objectifs: Évaluer la qualité du sommeil des infirmiers de l’Hôpital Trung Vuong et identifier les facteurs associés en 2025.

Méthodes: Une étude descriptive transversale a été menée auprès de 314 infirmiers directement impliqués dans les soins aux patients dans les services cliniques. Les données ont été recueillies à l’aide du questionnaire Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) et d’une enquête structurée évaluant les facteurs professionnels, économiques, familiaux et sociaux des participants.

Résultats: Les infirmiers âgés de 30 à 45 ans représentaient la proportion la plus élevée (51,3 %), et ceux ayant entre 5 et 10 ans d’expérience professionnelle constituaient également la majorité (53,2 %). La prévalence d’une mauvaise qualité du sommeil chez les infirmiers, mesurée par le Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), était de 76,1 %, indiquant un taux élevé de troubles du sommeil dans cette population. L’analyse des facteurs associés a montré que la qualité du sommeil était significativement liée à plusieurs variables, notamment une durée de sommeil adéquate, le niveau de stress ou de pression lié au travail et à la vie quotidienne, l’épuisement émotionnel ainsi que le temps consacré aux activités sociales et récréatives.

Conclusion: La qualité du sommeil des infirmiers de l’Hôpital Trung Vuong demeure insuffisante, avec une forte prévalence de mauvaise qualité du sommeil (76,1 %). La qualité du sommeil est influencée par de multiples facteurs liés à la fois à la vie professionnelle et personnelle, en particulier l’adéquation du sommeil, le niveau de stress, l’épuisement émotionnel et les habitudes de vie.

Ces résultats soulignent la nécessité de développer et de mettre en œuvre des interventions appropriées afin d’améliorer la santé physique et mentale des infirmiers, contribuant ainsi à l’amélioration de la qualité des soins et à la sécurité des patients.

Mots-clés: qualité du sommeil; infirmiers; facteurs associés.