JOURNAL OF FUNCTIONAL VENTILATION AND PULMONOLOGY [Journal de la Fonction Ventilatoire et de Pneumologie]

ABSTRACT:

Background: In clinical practice, sleep characteristics and obstructive sleep apnea (OSA) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are not routinely assessed, particularly using polysomnography, which is the gold standard for diagnosis. A comprehensive characterization of these abnormalities is of significant importance in identifying high-risk phenotypes, supporting OSA screening, and guiding appropriate intervention strategies, such as optimizing COPD management.

Objectives: To determine the prevalence of OSA and characterize sleep-related breathing disorders in patients with stable COPD.

Methods: A cross-sectional descriptive study was conducted on 60 patients with stable COPD at the Department of Respiratory Medicine, Military Hospital 175 (March 2025–January 2026). All participants underwent clinical assessment, spirometry, and overnight polysomnography. Key variables included apnea–hypopnea index (AHI), oxygen desaturation index (ODI), mean and nadir SpO₂, and sleep architecture parameters.

Results: The prevalence of COPD–OSA overlap syndrome was 53.3%, with a predominance of moderate-to-severe OSA. Patients with overlap syndrome exhibited significantly higher AHI and ODI, and lower mean and nadir SpO₂ compared with those with COPD alone. Reduced sleep efficiency was observed in 90.0% of patients with OSA.

Conclusion: OSA is highly prevalent in patients with COPD and is associated with more severe sleep-related breathing disturbances and nocturnal hypoxemia. These findings highlight the importance of systematic screening and sleep evaluation in COPD to guide timely intervention and improve clinical outcomes.

Keywords: Chronic obstructive pulmonary disease; Obstructive sleep apnea; polysomnography; sleep – disordered breathing; overlap syndrome.

RÉSUMÉ:

Contexte: Dans la pratique clinique courante, les caractéristiques du sommeil et l'apnée obstructive du sommeil (AOS) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) ne sont pas évaluées de manière systématique, particulièrement par polysomnographie, qui demeure la référence diagnostique. Une caractérisation complète de ces anomalies est d'une importance capitale pour identifier les phénotypes à haut risque, soutenir le dépistage de l'AOS et orienter les stratégies d'intervention appropriées, telles que l'optimisation de la prise en charge de la BPCO.

Objectifs: Déterminer la prévalence de l'AOS et caractériser les troubles respiratoires liés au sommeil chez les patients atteints de BPCO stable.

Méthodes: Une étude descriptive transversale a été menée auprès de 60 patients souffrant de BPCO stable au sein du département de médecine respiratoire de l'Hôpital Militaire 175 (mars 2025 – janvier 2026). Tous les participants ont bénéficié d'une évaluation clinique, d'une spirométrie et d'une polysomnographie nocturne. Les variables clés incluaient l'indice d'apnée-hypopnée (IAH), l'indice de désaturation en oxygène (IDO), la SpO₂ moyenne et minimale (nadir), ainsi que les paramètres de l'architecture du sommeil.

Résultats: La prévalence du syndrome de chevauchement BPCO–AOS était de 53,3 %, avec une prédominance d'AOS modérée à sévère. Les patients présentant le syndrome de chevauchement affichaient un IAH et un IDO significativement plus élevés, ainsi qu'une SpO₂ moyenne et minimale plus basse par rapport à ceux souffrant de BPCO seule. Une efficacité du sommeil réduite a été observée chez 90,0 % des patients atteints d'AOS.

Conclusion: L'AOS est très prévalente chez les patients atteints de BPCO et est associée à des perturbations respiratoires du sommeil et une hypoxémie nocturne plus sévères. Ces résultats soulignent l'importance d'un dépistage systématique et d'une évaluation du sommeil dans la BPCO afin de guider une intervention précoce et d'améliorer les résultats cliniques.

Mots-clés: Bronchopneumopathie chronique obstructive; Apnée obstructive du sommeil; polysomnographie; troubles respiratoires du sommeil; syndrome de chevauchement.